Quán Âm hiện thời chính là Chánh Pháp Minh Như Lai trong quá khứ, trong thời kỳ nào Ngài sửa danh... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 57


Câu Hỏi

Quán Âm hiện thời chính là Chánh Pháp Minh Như Lai trong quá khứ, trong thời kỳ nào Ngài sửa danh xưng thành Bồ Tát và nguyên nhân là như thế nào? (Giang Ấn Thủy hỏi)

Trả Lời

Chánh Pháp Minh Như Lai đổi danh xưng thành Bồ Tát trong nhiều kiếp trước xa xôi, chẳng có cách nào tính toán thời kỳ ấy được! Nếu hiểu gượng ép thì có thể nói đến nay là mười kiếp. Phỏng theo đó, Ngài đổi thành Bồ Tát chẳng thể sau mười kiếp được! Bản dịch kinh Thiên Thủ Thiên Nhãn Đại Bi Tâm Đà La Ni của ngài Già Phạm Đạt Ma có đoạn: Dĩ ư quá khứ vô lượng kiếp trung, dĩ tác Phật cánh, hiệu Chánh Pháp Minh Như Lai (trong vô lượng kiếp quá khứ, Ngài đã thành Phật, hiệu là Chánh Pháp Minh Như Lai). Đại từ nguyện lực, an lạc chúng sanh, nên thị hiện làm Bồ Tát, đấy là nguyên nhân.