Viết xuống thẻ tre thì gọi là Thư, thốt ra đằng miệng bèn gọi là Ngữ. Ngữ chia thành lệch lạc hay chánh đáng, và cũng có nghe nói lại hoặc đích thân nghe. Thư chia thành Kinh và Tập, mà cũng có chân thật và ngụy tạo. Nghe lời nói thì hãy nên quan sát [thấy đúng lý] rồi mới tin tưởng. Đọc sách cũng nên phân biệt [đúng sai] để vâng giữ. Nếu mù quáng tin giữ, sẽ có thể mắc hại, nên bảo là: Tận tín thư, bất như vô thư. Đó là dạy người ta hãy lấy nghĩa lý làm chuẩn, chẳng dạy con người đọc sách ngây ngốc. Xem kỹ những nghĩa lý giải đáp trên đây thì đối với câu hỏi kế tiếp sẽ tự hiểu!