Đối với tam hạnh của thiện xảo phương tiện trong Thập Độ , tôi vẫn chưa hiểu rõ ý. Xin lại chỉ dạy!... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 34


Câu Hỏi

Đối với tam hạnh của thiện xảo phương tiện trong Thập Độ (cầu Bồ Đề, khéo hiểu có và không, chẳng xả thọ), tôi vẫn chưa hiểu rõ ý. Xin lại chỉ dạy! (Trịnh Triều Tín hỏi)

Trả Lời

Phương là phương pháp, Tiện là thích hợp. Thiện xảo là không chỉ có một phương pháp. Xét soi căn cơ của chúng sanh để nói chân thật, hoặc giả lập, tạm thời phế bỏ, ngõ hầu [người nghe] sẽ lãnh hội, nhập chân thật. Trong tam hạnh, điều thứ nhất là tiến hướng về quả, dễ biết. Đối với điều thứ hai và điều thứ ba, pháp [tùy theo căn cơ mà] nói là có hay không, xả các thứ mà chẳng xả, độ mà chẳng độ, đều là quyền xảo có nhiều lẽ. Đừng chấp trước!