Kinh Tứ Thập Nhị Chương có nói dâng cơm lên ngàn ức chư Phật trong ba đời, chẳng bằng dâng cơm cho... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 20


Câu Hỏi

Kinh Tứ Thập Nhị Chương có nói dâng cơm lên ngàn ức chư Phật trong ba đời, chẳng bằng dâng cơm cho một người vô niệm, vô trụ, vô tu, vô chứng. Phàm người vô niệm, vô trụ, vô tu, vô chứng, cao nhất cũng chẳng thể vượt hơn Phật; vì sao dâng cơm cho một ngàn ức ba đời chư Phật, vẫn chẳng bằng dâng cơm lên một người vậy? (Lại Đống Lương hỏi)

Trả Lời

Giáo nghĩa có Tạng, Thông, Biệt, Viên. Công năng của Tạng Giáo chẳng bằng Viên Giáo. Ba đời chư Phật ở đây là nói đến [quả vị Phật trong] Tạng Giáo, còn vô tu vô chứng là nói tới [quả vị Phật trong] Viên Giáo. Lại còn có một nghĩa mà cư sĩ phải thể hội, tham thấu: Vô niệm, vô trụ, vô tu, vô chứng là gì vậy?

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp