Tám vạn bốn ngàn phiền não, tôi nghĩ con số này giống như nhất niệm tam thiên, ắt là có số mục tích... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 14


Câu Hỏi

Tám vạn bốn ngàn phiền não, tôi nghĩ con số này giống như nhất niệm tam thiên, ắt là có số mục tích lũy dần mà thành, chứ không phải là một thành ngữ thông dụng, có đúng hay không? (Tam Tam hỏi)

Trả Lời

Thập Sử phối hợp lẫn nhau thành một trăm (10x10), trải qua mười pháp giới thành một ngàn (100x10=1.). Thân khẩu gồm bảy chi nghiệp, hợp thành bảy ngàn (1.000x7), do [phối ứng với] ba đời cộng thành hai muôn một ngàn (7.000x3=21.). Mỗi Hoặc trong bốn Hoặc si, kiến, mạn, ái của Mạt Na Thức có đủ hai muôn một ngàn ấy, kết hợp thành con số tám vạn bốn ngàn pháp (4x21.=84.).