Tôi thường đọc sách Tịnh Độ thấy có câu sanh thì quyết định sanh, đi thì thật sự chẳng đi, chưa hiểu... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 194


Câu Hỏi

Tôi thường đọc sách Tịnh Độ thấy có câu sanh thì quyết định sanh, đi thì thật sự chẳng đi, chưa hiểu nghĩa ấy, xin hãy giải thích nông cạn. (Vương Chí Tây hỏi)

Trả Lời

Sợ kẻ sơ cơ khó thể lãnh hội, đối với điều này cần phải biết đôi chút về tâm pháp thì mới chẳng hiểu lầm, nên miễn cưỡng nói như sau: Tâm sanh thì vạn pháp sanh. Tâm niệm Cực Lạc, thì tâm sanh về Cực Lạc, nên nói quyết định sanh. Tâm lượng của chúng sanh to lớn không gì ra ngoài được, theo chiều ngang gồm khắp mười phương, theo chiều dọc cùng tột ba đời, vốn chẳng có đến, mà cũng vốn chẳng có đi, nên nói là thật sự chẳng đi.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp