Phật pháp [đề xướng] ăn chay là vì chẳng sát hại chúng sanh. Người ăn thức ăn của người khác [cung cấp], hoặc chẳng thể làm chủ đối với chuyện ăn uống của chính mình, cũng có cách dung thông. Tức là bất đắc dĩ, có thể ăn rau bên cạnh thịt. Nếu vẫn chẳng thể, bèn cho phép ăn tam tịnh nhục, hòng chẳng thương tổn lòng từ bi. Mở ra phương tiện ấy. Còn nói tới chuyện [quan hệ giữa] vãng sanh và thọ giới, cũng chớ nên có cách nhìn cứng ngắc! Kinh dạy: “Chẳng thể dùng chút thiện căn, phước đức, nhân duyên để sanh về cõi ấy”. “Thiện căn” chính là chánh hạnh Trì Danh, “phước đức” là trợ hạnh tán thiện trì giới, nhưng có được Ngũ Giới thì cũng tốt rồi, chẳng bắt buộc phải thọ Bồ Tát Giới. Chướng ngại hay không là do chánh hạnh và trợ hạnh có chân thật hay không, chẳng coi trọng danh tướng! Đối với chuyện này, hãy nên tự răn nhắc, đừng hiểu lầm!