Tôi Đọc Báo Bồ Đề Thụ Số Một Trăm Bảy Mươi Xem Bài Bàn Đại Lược Về Giới Và Thiện Thấy Trong Ấy Có... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 3


Câu Hỏi

Tôi Đọc Báo Bồ Đề Thụ Số Một Trăm Bảy Mươi Xem Bài Bàn Đại Lược Về Giới Và Thiện Thấy Trong Ấy Có Câu Văn Nhắc Đến Quán Âm Trai Và Tam Quan Trai Quán Âm Trai Là Trì Trai Vào Ngày Mồng Chín Mười Chín Và Hai Mươi Chín Mỗi Tháng Còn Tam Quan Trai Là Trì Trai Vào Ngày Mồng Một Rằm Hoặc Ăn Chay Buổi Sáng Còn Nghe Nói Có Bát Quan Trai Đó Là Gì Vậy? Mong Thầy Chỉ Dạy! (Dương Khai Khánh Hỏi)

Trả Lời

Đọc tạp chí, cần phải phân định văn lý rõ ràng. Tam Quan Trai chính là trai giới theo Đạo gia, tuy cũng là chuyện tốt lành, nhưng e rằng trong văn từ của báo Bồ Đề Thụ chẳng hề đề xướng chuyện ấy. Còn đối với Bát Quan Trai, thì có một quyển sách về trai giới lưu hành riêng, cần thỉnh về đọc kỹ càng! Chẳng thể trong một lời hoặc nửa câu mà có thể nói rõ được! Loại giới bổn ấy, trong các chỗ lưu thông kinh Phật đều có.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp