Hoa Tạng chính là cách nói tắt của thế giới Liên Hoa Tạng (Kusuma tala garbha vyuhalamkara loka dhatu). Nó chính là cõi Tịnh Độ của chân thân Thích Ca Như Lai, tức Tỳ Lô Giá Na Phật. Do trong hoa sen chứa đựng vi trần số thế giới, nên gọi là Hoa Tạng. Trong vi trần số thế giới ấy, cũng có bất khả thuyết vi trần số đại chúng tu tập, chỉ có thể dùng chữ Hải (海) để biểu thị sự đông đảo ấy.