Trong Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh Thiển Giải Chú Giải Có Nói Lúc Đức Phật Mới Thành Chánh Giác Đã... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Trong Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh Thiển Giải Chú Giải Có Nói Lúc Đức Phật Mới Thành Chánh Giác Đã Than Rằng: “Lạ Thay! Lạ Thay! Chúng Sanh Trong Đại Địa Không Ai Chẳng Có Đủ Trí Huệ Và Đức Tướng Của Như Lai!” Thiền Sư Vân Môn Nói: “Như Trong Khi Ta Đang Ngồi Hãy Nên Một Gậy Đập Chết Quăng Cho Chó Ăn Cốt Sao Thiên Hạ Thái Bình!” Lại Nói: “Một Chữ Phật Ta Chẳng Thích Nghe!” Xin Hãy Dạy Cho! (Long Văn Thái Hỏi)

Trả Lời

Những lời ấy đều là cơ phong[7] của bậc tông tượng trong nhà Thiền, chuyên nhằm tháo niêm cởi trói cho đối phương. Hễ hiểu sẽ thấu hiểu; nếu chẳng hiểu, sẽ là không hiểu! Nếu giải thích, [giải thích kiểu nào] cũng chẳng phải là bổn ý, lạc đề vạn dặm so với chữ Ngộ! Phải biết Tông Môn dạy người khác thì chẳng thể tìm tòi trong văn tự được. Nếu có thể giảng giải là xong chuyện, cổ nhân cần gì phải khổ công ngồi nát bảy cái bồ đoàn? Cư sĩ chưa học tập đạo này, tạm thời hãy gác lại sẽ tốt hơn!