Tịnh niệm tương tục, không có các tạp niệm nào khác. Giống như nhiều mạt sắt nung trong lò lửa, tôi luyện đúng mức mới trở thành một thanh sắt.
___________
Thành một thể; ở đây chỉ cho trạng thái nhất tâm, không có niệm tạp nhiễm xen vào.
Nhất hướng chuyên niệm A Di Đà Phật Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Vọng Tây, Việt Dịch
Trích dẫn Phật Thuyết Quán Vô Lượng Thọ Kinh Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Niệm Phật Ðầy Ðủ Tam Học Pháp Sư Viên Anh | Thích Nguyên Anh, Việt Dịch
Tức Giáo Tức Phật Đại Sư Diệu Hiệp | Sa Môn Thích Tịnh Lạc, Việt Dịch