Cõi trời có mấy tầng? Tam thiên đại thiên thế giới nên giải thích như thế nào? Có mấy quả địa cầu? Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 21


Câu Hỏi

Cõi trời có mấy tầng? Tam thiên đại thiên thế giới nên giải thích như thế nào? Có mấy quả địa cầu? (Cư sĩ Huệ Lượng hỏi)

Trả Lời

Cõi trời có hai mươi tám tầng. Hư không vô lượng, thế giới vô tận. Nhằm nói thuận tiện, [ta có thể] giả định bao nhiêu tinh cầu hợp thành một đơn vị thế giới (trên một địa cầu như vậy, năm đại dương, sáu châu[4], kinh tuyến, vĩ tuyến, đường xích đạo, các vành đai nhiệt độ cũng là giả định), hợp một ngàn đơn vị thế giới làm một tiểu thiên thế giới; hợp một ngàn tiểu thiên thế giới thành một trung thiên thế giới; hợp một ngàn trung thiên thế giới thành một đại thiên thế giới. Địa cầu chính là tinh cầu; xin hãy ngửa mặt xem bầu trời vào ban đêm, thử hỏi có mấy tinh cầu?

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp