Thực vật có phải là hữu tình hay không? Cây trinh nữ có tri giác, cỏ bắt ruồi có thể dẫn dụ côn... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 19


Câu Hỏi

Thực vật có phải là hữu tình hay không? Cây trinh nữ (mắc cỡ) có tri giác, cỏ bắt ruồi có thể dẫn dụ côn trùng để nuốt mất, dường như chẳng khác gì động vật. Nếu chúng thuộc về loài hữu tình thì ăn chay và ăn mặn có phải là bỏ trâu ăn dê, xa lìa bếp núc[18] đó chăng? (Hà Bác Nguyên hỏi)

Trả Lời

Cây xấu hổ và loài cỏ bắt ruồi đều chẳng phải là hữu tình. Chữ “tình” chỉ tâm trạng biến đổi, như mừng, giận, buồn, vui v.v... Cây xấu hổ, cỏ bắt ruồi, bất quá là loài có cảm xúc nhạy bén nhất trong các loại thực vật, điều này vẫn thuộc về quan hệ vật lý. Những thứ giống như vậy rất nhiều: Dùng móng tay gãi lên cây tử vi, nó bèn run rẩy, chăng giây thừng lên cây ngân hạnh nó bèn trút lá, rượu cao lương có thể khiến cho tú cầu bị héo, khói dầu cây Đồng có thể khiến hoa quế rụng. Lá chuối nẩy có thể khiến sấm động, rau Quyết[19] mọc khiến vượn kêu gào. Không chỉ như vậy, khoáng vật cũng phần nhiều như thế, như hổ phách hút hạt cải, nam châm hút sắt v.v... há chúng đều là hữu tình hay chăng?

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp