Người dân Nhật Bản thân thể lùn nhỏ, từ thời Minh Trị Duy Tân tới nay, [do chính quyền] đề xướng thể... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 9


Câu Hỏi

Hiện nay là thời kỳ kiếp giảm, tuổi thọ con người cứ mỗi một trăm năm lại giảm một tuổi, cứ mỗi một trăm năm bèn thấp hơn một tấc (theo An Sĩ Toàn Thư). Nếu luận theo tuổi thọ của con người hiện tại là bảy mươi tuổi, thân cao năm thước để luận định, thì năm ngàn năm sau chỉ thọ hai mươi tuổi, thân chỉ cao năm tấc, ắt sẽ chẳng thành ra người nữa! Người dân Nhật Bản thân thể lùn nhỏ, từ thời Minh Trị Duy Tân tới nay, [do chính quyền] đề xướng thể dục, thân thể cao lớn hơn tiền nhân, nên giải thích lý này như thế nào? (Tông Thụy Tích hỏi)

Trả Lời

Mọi sự đều có thông thường và ngoại lệ, An Sĩ Toàn Thư nói theo lẽ thông thường. Người Nhật thân thể cao thêm, đó là ngoại lệ. Điều này cũng có mối quan hệ với nhân duyên, thường được gọi là Tăng Thượng Duyên. Ví như tiết Đông rét buốt, trong nhà đặt lò sưởi, có thể hưởng sự ấm áp, nhưng vẫn phải nói là tiết Đông. Mùa Hè nóng hừng hực, tuy gắn máy lạnh có thể được mát mẻ, vẫn phải nói là tiết Hạ.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp