Theo sách nói, thế giới lấy núi Tu Di làm trung tâm, chẳng biết núi Tu Di là núi ở chỗ nào? Nếu thế... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 40


Câu Hỏi

Theo sách nói, thế giới lấy núi Tu Di làm trung tâm, chẳng biết núi Tu Di là núi ở chỗ nào? Nếu thế giới đúng như Phật lý đã dạy thì giải thích sự vận hành của mặt trời, mặt trăng như thế nào? (Hứa Tái Hưng hỏi)

Trả Lời

Tu Di là trung tâm của thế giới, tức là nói tới một đơn vị thế giới. Trong đơn vị thế giới ấy, vây quanh núi là bốn đại tinh cầu, tám trung tinh cầu, mấy vạn tiểu tinh cầu v.v... dưới là đến Không Luân Tế[6], trên là đến Sơ Thiền Thiên đều thuộc về phạm vi của nó. Cuộc đất chúng ta đang sống là một trong bốn đại tinh cầu; vì thế, biết núi Tu Di chẳng thuộc về cõi này. Kinh Phật bảo mặt trời, mặt trăng xoay quanh núi Tu Di. Nếu hiểu núi ấy không ở trên địa cầu này, sẽ chẳng còn có nghi vấn về sự vận hành của mặt trời, mặt trăng nữa. Bởi lẽ, các nhà khoa học bảo địa cầu thuộc về Thái Dương Hệ, kinh Phật bảo địa cầu này (Nam Thiệm Bộ Châu) thuộc về núi Tu Di, tuy mục tiêu trung tâm khác nhau, nhưng Lý và Sự tương thông.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp