Vốn chẳng phải như vậy. Thích Ca là họ của đức Bổn Sư Thế Tôn. Vào thời cổ, tại Trung Hoa, người xuất gia vẫn giữ họ thế tục, hoặc theo họ của thầy. Nếu [vị tỳ kheo ấy] từ ngoại quốc đến, bèn lấy tên nước mình đặt trước tên hiệu làm họ. [Tên họ người xuất gia thời cổ] hết sức phức tạp. Đến đời pháp sư Đạo An đời Tấn mới đề xướng lấy chữ Thích làm họ, đời sau đều tuân theo. Hai chúng tại gia trọn chẳng [đặt tên] giống như vậy.