Bồ Tát sợ nhân, chúng sanh sợ quả. Vì sao đã là Bồ Tát mà vẫn còn có sợ? Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 2


Câu Hỏi

Bồ Tát sợ nhân, chúng sanh sợ quả. Vì sao đã là Bồ Tát mà vẫn còn có sợ? (Huệ Diệu hỏi)

Trả Lời

Bồ Tát có rất nhiều đẳng cấp. Chưa đạt đến cảnh giới vô vi, vô duyên, thì hãy còn có tạo tác; ắt vẫn phải tự quan sát, thấu hiểu. Sự quan sát thấu hiểu ấy chính là úy (畏: kinh sợ), có ý nghĩa cẩn thận như trong thế tục [thường nói], đó là lẽ thứ nhất. Bồ Tát là chỉ chung người giác ngộ, thấy quả biết nhân, thấy nhân biết quả, hiểu rõ quả phước hay họa đều từ nhân mà có. Vì thế, phải thận trọng khi tạo nhân, nên gọi là Úy. Chẳng giống như phàm phu sau khi đã hứng chịu quả thì mới kinh sợ, chứ lúc tạo nhân thì mang tâm lý cầu may sẽ tránh khỏi [hậu quả]. Đó là lẽ thứ hai.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp