Đời người vốn là huyễn ảnh, giống như hoa Đàm trong giấc mộng, sớm muộn gì rốt cuộc cũng biến diệt! ... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 1


Câu Hỏi

Đời người vốn là huyễn ảnh, giống như hoa Đàm trong giấc mộng, sớm muộn gì rốt cuộc cũng biến diệt! (1) Hết thảy các pháp, hết thảy sự vật vốn đều là mộng, huyễn, bọt, bóng; giết người há chẳng phải là giống như mộng hay chăng? Ví như tối nay, tôi nghĩ tôi sống trên đời này, chẳng thành tựu một chuyện gì, chịu đựng các nỗi khổ nghèo túng, bệnh hoạn, cuối cùng lại phải chết. Chết rồi sẽ mục nát giống như cây cỏ. Tôi nghĩ vốn đã là mộng huyễn, tôi cũng chẳng sợ bất cứ thứ gì như thiên đường, địa ngục! Vì dùng Vô Ngã để quán, cầm dao giết chết kẻ khác, chỉ là tôi đã phạm vào quốc pháp, tôi thấy kẻ chấp pháp vâng lệnh chặt đầu tôi, nhưng tôi do quán Vô Ngã bèn chẳng sợ. Há chẳng phải là chuyện gì cũng đều có thể làm ư? (2) Kết luận của vấn đề này là: Có sanh, ắt có tử. Sau khi đã chết, sẽ như thế nào, ai cũng chẳng thể biết! Vì chỉ chết một lần. Nếu nói là do nhân quả chi phối, thử hỏi, nước Mỹ ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản, số dân chúng bị tử vong tới hai mươi vạn không chừng! Số lượng các sinh vật [bị tổn hại vì hai quả bom ấy] cũng chẳng có cách nào thống kê được! Lúc mới phát minh ra bom nguyên tử cũng chỉ có đôi ba người! Dùng loại vũ khí do đôi ba người phát minh để giết chết hằng sa chúng sanh, há chẳng phải là thiên đạo vô tri ư? (Lý Duy Kiệt hỏi)

Trả Lời

Mộng, huyễn, bọt, bóng là nguyên tắc, phạm pháp thọ hình là quá trình. Ví như thân người, có sanh, ắt có tử. Tử là nguyên tắc, giai đoạn từ sau khi sanh ra cho đến trước khi chết đi chính là quá trình. Không thể vì đã có tử, bèn mặc kệ hết thảy những gì trong khoảng trung gian, yên lặng chờ chết! Hoặc là làm càn, làm quấy, tự tìm lấy cơ hội để chết! Nếu có ai trách móc, bèn nói: Con người sớm muộn gì cũng chết ngắc! Lại nữa, Phật pháp giống như y dược, ứng theo căn bệnh mà ban bố. Chúng sanh bị ba độc làm hại, cho nên nói mộng huyễn để phá trừ. Giống như xem phim ảnh, tuy có món ăn ngon quý, nhà cửa xa hoa, cũng chẳng chạy theo đó, vì biết những thứ ấy là huyễn. Cư sĩ ngược ngạo viện vào cái huyễn ấy để mong giết người, tức là dùng thuốc sai trái! Hãy nên biết ý nghĩa của Vô Ngã. Thật sự là chẳng có ngã, làm sao có ba độc cho được? Chẳng có ba độc, làm sao có thể giết người ư? Ông lại nói: Phát minh ra bom nguyên tử, giết hại hằng sa chúng sanh, thiên đạo vô tri, cũng là hiểu lầm! Hễ có nhân bèn có quả, ba đời bù qua sớt lại, chưa hề sai sót. Phải nghiên cứu lý ở trong ấy thì mới hiểu được!