Tây Phương Cực Lạc thế giới có phân biệt đạo quả hay chăng? [Cực Lạc] cách xa Linh Sơn của Thích Ca... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 81


Câu Hỏi

Tây Phương Cực Lạc thế giới có phân biệt đạo quả hay chăng? [Cực Lạc] cách xa Linh Sơn của Thích Ca Mâu Ni Phật và Đông Phương Tịnh Độ của Phật Dược Sư cỡ nào? Người bình phàm đa số biết Thích Ca Mâu Ni Phật là giáo chủ Phật giáo; vì lẽ nào A Di Đà Phật là Tây Phương Giáo Chủ? (Cung Tín Nho hỏi)

Trả Lời

Câu hỏi này gồm ba phần.

1) Một là hỏi về đạo quả. Ông nói tới đạo quả, nhưng chẳng nói rõ về chuyện gì. Nếu chỉ dựa theo văn tự để suy đoán ý nghĩa để giải đáp thì: Đạo là tác dụng nơi mặt Sự của chánh lý, nương theo đó để giáo hóa. Quả là thành tích cụ thể đạt được do tu đạo, tức là sự thành tựu chứng đắc. Thế giới Cực Lạc không chỉ là Phật, Bồ Tát đều cùng thuyết pháp, mà ngay cả tướng ngũ trần, không gì chẳng diễn pháp. [Thế giới ấy] là một đại đạo tràng, lẽ nào chẳng có đạo! Người sanh về đó đều bất thoái, phần nhiều là bậc Bổ Xứ. Ai nấy đều chứng đắc, há chẳng có quả?

2) Hai là hỏi về khoảng cách xa gần. [Đối với các đơn vị đo lường như] thước, trượng, cung, can, xưa nay, trong ngoài nước trọn chẳng nhất trí, [nên có nói tới khoảng cách thì] cũng là nói phương tiện. Người thấu đạt lý thì vạn dặm sẽ là gang tấc; đối với kẻ mê lý, gang tấc cũng là vạn dặm.

3) Ba là câu hỏi về Tây Phương giáo chủ. Hư không vô tận, thế giới vô tận, mỗi thế giới có một vị Phật làm giáo chủ. Muôn phương có vạn Phật làm giáo chủ. Thế giới mà chúng ta đang sống đây có tên là Sa Bà, Thích Ca Thế Tôn làm chủ. Cách đây mười vạn ức thế giới, có cõi nước tên là Cực Lạc, do Di Đà Thế Tôn làm chủ, giống như lãnh tụ một quốc gia, hoặc chủ nhân một gia đình vậy!