Xin hỏi trong lòng hiếu thảo đối với cha mẹ, chẳng phải là cũng có Ái đó sao? Cụ nói đó là cách nói... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 2


Câu Hỏi

Xin hỏi trong lòng hiếu thảo đối với cha mẹ, chẳng phải là cũng có Ái đó sao? Cụ nói đó là cách nói của thế tục, vậy thì nhà Phật nói như thế nào? (Du Kỳ hỏi)

Trả Lời

Ái là tình dấy lên, [tình cảm ấy] hướng đến cha mẹ bèn được đặt tên là Hiếu. Lòng yêu thương ấy chánh đáng, chẳng tổn hại Tánh Đức. Nếu Ái hướng đến tài sắc, sẽ được đặt tên là tham, dâm. Ái ấy là tà, tổn hại Tánh Đức. Tà ái bèn tạo ác nghiệp, chánh ái là hữu lậu thiện nghiệp. Người học Phật tu hành, chưa đạt tới mức nghiệp tận tình không, tuy hiếu vẫn là ái kiến. Nếu Hoặc đoạn, trí khai, ắt hiếu xuất phát từ Tánh Đức, thuần là tự nhiên, chẳng có ái vậy.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp