Ăn Chay Thông Tục ([Thường Gọi Là] “Hoa Trai” 花齋) Chỉ Là Ăn Chay Chẳng Phải Là “Quá Ngọ Chẳng Ăn”... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 3


Câu Hỏi

Ăn Chay Thông Tục ([Thường Gọi Là] “Hoa Trai” 花齋) Chỉ Là Ăn Chay Chẳng Phải Là “Quá Ngọ Chẳng Ăn” Cũng Có Những Người Ăn Quán Âm Trai Thập Trai Lục Trai VV… Ba Thứ Trai Kỳ Được Chép Trong Khóa Tụng Sáng Tối Chẳng Biết Là Thuận Theo Ngày Quy Định Ăn Hoa Trai Của Thế Tục Hay Là Trai Kỳ Theo Kiểu “Quá Ngọ Không Ăn” Trong Giáo? (Quách Vô Cấu Hỏi)

Trả Lời

Quán Âm Trai, Lục Trai, Thập Trai v.v… là ba thứ trai kỳ chánh thức, hoàn toàn chẳng thuận theo thói tục. “Quá Ngọ không ăn” là trừ ăn sáng ra, chỉ ở giữa trưa dùng cơm một lượt. Sau Ngọ trở đi, chẳng để cho bất cứ loại thức ăn nào vào miệng nữa. Trong giới bổn Bát Quan Trai có giải thích tường tận.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp