Đây cũng là tiếng Phạn. A trong tiếng Hán là Vô, Nậu Đa La dịch thành Thượng, Tam dịch thành Chánh, Miệu dịch thành Bình Đẳng, Bồ Đề dịch thành Giác. Nói gộp lại, sẽ là sự giác ngộ viên mãn tối cao vô thượng ta và người thật sự bình đẳng. Cảnh giới ấy chỉ dùng để nói về một mình đức Phật là tương xứng mà thôi!