Như Thế Nào Gọi Là “Trung Gian”? Như Thế Nào Gọi Là “Nhị Biên”? Như Thế Nào Gọi Là Trung Đạo? (Tiêu... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 28


Câu Hỏi

Như Thế Nào Gọi Là “Trung Gian”? Như Thế Nào Gọi Là “Nhị Biên”? Như Thế Nào Gọi Là Trung Đạo? (Tiêu Thiệu Thanh Hỏi)

Trả Lời

“Biên” (邊) giống như ngoài rìa của một vật thể. “Trung” (中) là như chính giữa vật thể. Trụ nơi Trung sẽ có thể trông thấy toàn thể. Trụ nơi Biên, chỉ có thể thấy phiến diện. Trung ví như chánh kiến, Biên ví như thiên kiến. Nhị Biên (二邊) chính là Thường Kiến và Đoạn Kiến của phàm phu. Lầm tưởng vô thường là thường, đó là Thường Kiến. Chẳng phải là diệt mà lầm tưởng là đoạn diệt, đó là Đoạn Kiến.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp