Trong Lăng Nghiêm Giảng Nghĩa Nơi Trang Sáu Trăm Hai Mươi Mốt Đức Phật Nói Kệ Rằng: “Giải Kết Nhân... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Trong Lăng Nghiêm Giảng Nghĩa Nơi Trang Sáu Trăm Hai Mươi Mốt Đức Phật Nói Kệ Rằng: “Giải Kết Nhân Thứ Đệ Lục Giải Nhất Diệc Vong” (Tháo Nút Theo Thứ Tự Tháo Sáu Một Cũng Mất) Sư Viên Anh Nói Sáu Nút Thắt (Lục Kết) Là Do Ngũ Uẩn Hợp Thành Tôi Trộm Nghĩ: Cũng Có Thể Nói Là Do Sáu Căn Hợp Thành Như Mười Phương Như Lai Đã Tán Thán Rằng: “Trôi Nổi Sanh Tử Chứng Bồ Đề Chỉ Do Sáu Căn” Cư Sĩ Nghĩ [Tôi Nói Vậy] Có Đúng Hay Không? (Hồ Chánh Lâm Hỏi)

Trả Lời

Ngũ Uẩn quy nạp thành hai pháp Sắc và Tâm, chẳng bao trùm trọn hết sáu căn ư? Cách giải thích của pháp sư Viên Anh là dùng Ngũ Uẩn phối hợp với tám thức, Tâm Ấm gồm bốn kết, Sắc Ấm gồm hai kết. Nếu chỉ [hiểu “lục kết” trong đoạn kinh văn trên đây] là “lục căn” thì hai thứ thứ bảy và thứ tám sẽ không có chỗ nào để đặt định được!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp