Câu ấy nói ắt có những đoạn văn trước đó, nay ông cắt bỏ chẳng chép, làm sao có thể nói cho suông sẻ được! Chữ “dữ ma thời” giống như nay ta nói “giá dạng thời” (這樣時, trong lúc ấy).
Ðoạn Tuyệt Đồ Mặn Vãng Sanh Tây Phương Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Chẳng Nên Vọng Cầu Cảm Ứng Cư Sĩ Huỳnh Lão | Sa Môn Thích Viên Giáo, Việt Dịch
Giải Thích Đề Mục Kinh Đại Phật Đảnh Như Lai Mật Nhân Tu Chứng Liễu Nghĩa Chư Bồ Tát Vạn Hạnh Thủ Lăng Nghiêm Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Phát Tâm Bồ Đề Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Diệu Âm, Việt Dịch