Xin Hỏi Vào Năm Mười Chín Tuổi Trước Khi Phật Thích Ca Xuất Gia Ngài Đã Kết Hôn Với Phu Nhân Cù Di... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 2


Câu Hỏi

Xin Hỏi Vào Năm Mười Chín Tuổi Trước Khi Phật Thích Ca Xuất Gia Ngài Đã Kết Hôn Với Phu Nhân Cù Di Dựa Theo Kinh Điển Ghi Chép Bà Ta Là Ngọc Nữ Xin Hỏi “Ngọc Nữ” Có Phải Là Từ Ngữ Tôn Xưng “Thạch Nữ”[] Hay Không? Vì Kinh Điển Chép Phật Thích Ca Từng Có Ba Phu Nhân Hai Bà Phu Nhân Kia Là Da Thâu Đà La (Yasodhara) Và Ma Dã Mỗi Vị Kết Hôn Dưới Tình Huống Nào? Kết Hôn Trước Hay Sau Giờ Tháng Năm Tuổi Tác Có Ghi Chép Xuất Xứ Hay Không? (Thí Chấn Huy Hỏi)

Trả Lời

Kinh điển có ghi chép ba vị phu nhân của đức Thế Tôn. Nói “ngọc nữ” chẳng qua là mỹ danh mà thôi! Chẳng bàn tới cái nhân đời trước, chỉ luận chuyện trong đời này: Vương tử trong một nước vâng lệnh vua cha kết hôn, đấy chính là lễ nghi thông thường trong một nước, chẳng có tình huống nào khác! Còn như nói đến chuyện năm, tháng kết hôn, không chỉ là [chuyện xảy ra đã] lâu năm, khó thể khảo cứu, [mà còn vì] lịch pháp xưa nay, trong ngoài nước khác nhau, cũng chẳng dễ tra duyệt, đối chiếu chuẩn xác được!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp