Trong Bộ Phật Học Thường Thức Khóa Bổn Do Đại Đức Biên Soạn Nơi Phần Bốn Của Chương Thất Bồ Đề Phần... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 3


Câu Hỏi

Trong Bộ Phật Học Thường Thức Khóa Bổn Do Đại Đức Biên Soạn Nơi Phần Bốn Của Chương Thất Bồ Đề Phần Tức Là Trừ Giác Phần Có Nói: “Ắt Phải Đoạn Trừ Phiền Não Nhưng Phiền Não Và Bồ Đề Chẳng Phải Một Chẳng Phải Hai Chớ Nên Lầm Lạc Tổn Giảm Bồ Đề” Điều Này Rất Khó Hiểu! (Táo Tử Hỏi)

Trả Lời

Khi mê chuyện gì, liền gọi là phiền não; từ mê chuyển thành giác, tức là Bồ Đề. Đấy chính là nghĩa “phiền não và Bồ Đề chẳng phải hai, chẳng phải một” vậy! Tâm có phiền não, sẽ chẳng khinh an. Phiền não là do phan duyên lục trần mà sanh. Giữ cho cái tâm chẳng duyên hết thảy, sẽ được khinh an, đó gọi là Trừ. Nhưng phát tâm “thượng cầu, hạ hóa” cũng là phan duyên; kẻ sơ cơ chẳng thể lìa tướng, cũng chẳng tránh khỏi vì đấy mà sanh phiền não! Nếu tâm chán mệt, thoái chuyển, chính là “tổn Bồ Đề” vậy!