Trong Vân Môn Sơn Chí Có Nói “Tham Minh Thoại Đầu[] Được Tùy Tiện Đưa Ra” Câu Thoại Đầu Ấy Khiến Cho... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 7


Câu Hỏi

Trong Vân Môn Sơn Chí Có Nói “Tham Minh Thoại Đầu[] Được Tùy Tiện Đưa Ra” Câu Thoại Đầu Ấy Khiến Cho Người Học Minh Tâm Cách Này Chính Là Phương Pháp Dùng Một Niệm Để Ngưng Dứt Trăm Niệm Phương Pháp Ấy Có Giống Với Cách Niệm Phật Hòng Nhất Tâm Bất Loạn Trong Tịnh Tông Hay Không? (Hứa Trí Thuần Hỏi)

Trả Lời

Thiền Tông thoạt đầu vốn quán tâm, do cách này khó hành, về sau, diễn biến thành tham thoại đầu, người hiện thời phần nhiều hành theo cách này! Ý này so với niệm Phật hòng dứt vọng, xét theo đại thể thì giống nhau, chỉ có điều một đằng thì tham, một đằng thì niệm. Một đằng dấy lòng tin cầu sanh, một đằng thì khởi nghi đoạn Hoặc, đó là chỗ khác biệt nho nhỏ. Vì thế, cổ đức nói: “Thiền và Tịnh như cùng một tay, bất quá là lòng bàn tay và lưng bàn tay mà thôi!”