Như Lai Thiền Và Tổ Sư Thiền Có Gì Phân Biệt? (Dịch Tri Lương Hỏi) Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 2


Câu Hỏi

Như Lai Thiền Và Tổ Sư Thiền Có Gì Phân Biệt? (Dịch Tri Lương Hỏi)

Trả Lời

Do nương theo kinh, hay nương vào giáo để tu trì [mà có sự khác biệt]. Hành nhân trước đời Đường phần nhiều đều tu Như Lai Thiền. Kể từ khi tổ Đạt Ma từ phương Tây sang, chẳng lập văn tự, chỉ tâm ngộ tánh, bèn gọi là Tổ Sư Thiền. Nói “Như Lai” là vì tuân theo pháp của đức Thế Tôn. Nói Tổ Sư là tuân theo pháp do Tổ Đạt Ma truyền dạy. Đấy cũng là do người đời cưỡng phân chia hòng dễ nói, dễ bàn mà thôi! Thật ra là khế cơ dạy người, hoàn toàn chẳng câu nệ một pháp! Cách vận dụng của tổ Đạt Ma đã được đức Thế Tôn sớm sử dụng rồi!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp