Chiếu theo thuyết Chọn Lọc Tự Nhiên của Đạt Nhĩ Văn , thì là [những sinh vật nào] có ưu thế sẽ thắng... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 50


Câu Hỏi

Chiếu theo thuyết Chọn Lọc Tự Nhiên của Đạt Nhĩ Văn (Darwin), thì là [những sinh vật nào] có ưu thế sẽ thắng, [những sinh vật] kém hơn sẽ diệt vong, thuần túy là tuân theo lẽ mạnh yếu, chẳng tuân theo thiện ác. Kỳ lân tuyệt chủng là do nó có lòng nhân, nhân loại thuở thái sơ cũng thế. Cho đến khi tư tưởng phát triển, mới quy về [ý niệm] do được người đắc đạo giúp đỡ nhiều phen mà tranh thủ thắng lợi cuối cùng. Nay bọn giặc Cộng nương vào tà thuyết của Mã Khắc Tư (Karl Marx), trộm chiếm giữ Đại Lục, thói ác trong nội tâm bọn chúng chẳng trải qua sự phán xử trong cõi Âm chẳng được! Nếu không, do có cái tâm A Tu La, ắt tạo ra cảnh giới A Tu La, như vậy chẳng phải là trái nghịch Phật pháp ư? Xin hãy khai thị theo quả báo thiện ác. (Kim Á Đạc hỏi)

Trả Lời

Học thuyết có cội nguồn là tâm lý; hễ có học thuyết, ắt cầu nó đạt đến viên mãn. [Những điều nào] hợp với chính mình bèn dẫn chứng, nhưng [những điều ấy] chẳng phải là lý nhất định. Kỳ lân do lòng nhân mà tuyệt chủng, chỉ là một lẽ; nhưng Kiêu Kính (梟獍)[41] bất nhân, cũng chẳng thấy chúng đầy ắp nhân gian. Vả nữa, mọi sự ắt phải nhìn thấu triệt trước sau, chẳng thể chỉ luận định theo những điều trước mắt. Tào Tháo giết hoàng hậu và hoàng tử [nhà Hán] nên được thiên hạ, đó là chuyện trước mắt. Họ Tư Mã[42] làm giống hệt như vậy, kết quả cũng thế. Lịch sử ghi chép những chuyện như vậy, há chỉ có trăm ngàn! Nhân quả vằng vặc, chẳng cần phải nêu thêm nữa! Suy ngẫm lời ông Đạt Nhĩ Văn giải thích sự sinh tồn, sẽ thấy chim phượng, kỳ lân dạo khắp cõi đời trong thuở Đường Ngu, kẻ ác vào trong địa ngục, ong bướm bay lượn giữa hoa thơm, nhặng, giòi đục khoét trong chốn hầm xí. Muôn vật tương cảm theo loài, tôi chẳng ngờ chi!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp