Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật thường nói chúng sanh thời Mạt Pháp phần nhiều là độn căn, nhưng nay... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa |


Câu Hỏi

Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật thường nói chúng sanh thời Mạt Pháp phần nhiều là độn căn, nhưng nay khoa học phát triển, mới lạ mỗi tháng, mỗi ngày, không gì chẳng phải do các chuyên gia hoặc học giả có chỉ số IQ rất cao hợp sức tìm ra. Xin hỏi: Có thể nói những người có bằng Thạc Sĩ, Tiến Sĩ, cho đến những nhà khoa học sáng tạo, phát minh là độn căn hay không? (Dương Thanh Mẫn hỏi)

Trả Lời

Cổ nhân nói: Hình nhi thượng giả, vị chi đạo. Hình nhi hạ giả, vị chi khí (tạm dịch: Học về bản chất của vật thì là Đạo, cái học vấn truy xét nơi hình tướng thì gọi là Khí). Đạo vốn hư vô, nên nói: Dịch vô Thể (Dịch chẳng có Thể). Do chẳng có Thể, nên chẳng dễ biết. Tánh của Phu Tử hợp với thiên đạo, Tử Cống[9] là người hiền, còn chưa được nghe. Khí vốn có hình tượng, nên nói: Sát hồ thiên địa, hữu vật tắc khả cùng lý (Xem xét khắp trời đất, hễ có vật bèn có thể xét đến tột cùng lý của nó). Ông Ngõa Đặc (James Watt) sáng chế động cơ chạy bằng hơi nước, ông Đạo Nhĩ Đăng (John Dalton) sáng chế vật chất nguyên tử, con người phần nhiều hiểu biết, nhưng không thấu hiểu rõ ràng. Một đằng là tham cứu Chân Như Thật Tướng trong tâm, một đằng là chạy theo Thế Trí Biện Thông bên ngoài. Lệch về một bên là Pháp Chấp, là Sở Tri Chướng, chẳng tự giác chiếu, nên gọi là độn căn.