Đầu não, ý, tâm, ba thứ ấy chẳng dễ tách bạch. Phàm là người niệm Phật trong mười hai thời, chẳng... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 1


Câu Hỏi

Đầu não, ý, tâm, ba thứ ấy chẳng dễ tách bạch. Phàm là người niệm Phật trong mười hai thời, chẳng nghĩ thiện, chẳng nghĩ ác (tức là tư vô tà (思無邪, chẳng nghĩ đến điều tà vạy) của Nho gia), giống như một trang giấy trắng chẳng có mảy may ô nhiễm. Như vậy là đầu óc chẳng nghĩ đến sự việc, hoặc là ý niệm thanh tịnh, hay là tác dụng của cái tâm bất động? (Châu Tinh Nguyên hỏi)

Trả Lời

Phật nói tâm ý, đó chính là nói đến tinh linh hư thể vô hình; đầu não là một bộ máy vật chất, hai đằng khác nhau, chẳng có cách nào nhiếp hợp. Nếu nói chẳng dễ tách lìa thì hết sức chẳng phải là như thế! Như máy móc và điện lực rõ ràng là hai chuyện, [nhưng] chẳng có điện lực, máy móc làm sao hoạt động? Tư vô tà chính là lời tán thán tông chỉ của kinh Thi gồm ba trăm bài thơ, chẳng phải là nói đến tâm. Hai câu chẳng nghĩ thiện, chẳng nghĩ ác trong công phu nhà Thiền là nói đến chuyện tĩnh lự vô niệm. Cả hai điều này đều thuộc loại vô thưởng vô phạt [đối với công phu niệm Phật], chẳng có liên quan chi hết! Lại nữa, quý cư sĩ học Phật, hãy nên bắt tay vào việc xem sách Phật. Nếu không, sai lầm bằng hào ly, lầm lạc ngàn dặm!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp