Kinh Phật Nói Có Ba Mươi Hai Tầng Trời Nhưng Có Giới Tuyến Hay Không? Lại Thường Nghe Nói Trong Cõi... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 16


Câu Hỏi

Kinh Phật Nói Có Ba Mươi Hai Tầng Trời Nhưng Có Giới Tuyến Hay Không? Lại Thường Nghe Nói Trong Cõi Âm Có Mười Điện Trong Mỗi Điện Đều Có Địa Ngục VV… Nhưng Đấy Có Phải Là Tổng Quản Của Mười Tám Tầng Địa Ngục Hay Không? Đồng Thời Trong Sách Cố Sự Quỳnh Lâm[] Đối Với Phần Chép Về Thích Đạo Quỷ Thần Có Chép Chuyện Các Ông Hàn Cầm Hổ Khấu Lai Sau Khi Đã Chết Bèn Làm Vua Diêm La Trong Chốn Âm Ty VV… Rốt Cuộc Là Do Cái Nhân Nào? (Phan Chấn Bang Hỏi)

Trả Lời

Kinh Phật chỉ nói có hai mươi tám tầng trời! Chỉ có tầng trời thứ hai tên là Đao Lợi Thiên (Trāyastriṃśa), dịch nghĩa thành Tam Thập Tam Thiên. Tức là nói trong tầng trời ấy, xét theo chiều ngang, có nhiều cõi trời như thế, chẳng phải là [tính đếm] số tầng trời trên và dưới vậy. Ông hỏi về chuyện tổng quản địa ngục, ý nghĩa chẳng rõ ràng, chẳng tiện đáp bừa! Các ông Hàn, Khấu v.v… làm vua cõi âm, chính là hạng quỷ có oai đức. Ấy là vì con người chẳng hiểu Phật lý, lại thiếu công phu tu dưỡng của Nho gia, khởi tâm động niệm, ắt sẽ là thiện ác hỗn tạp, niệm niệm đều là chủng tử sanh tử. Sử sách chép chuyện hai ông ấy, chỉ chép về công tích và ngôn hạnh. Nếu nói theo tâm niệm, sẽ không có cách nào biết được. Cư sĩ hỏi về cái nhân, kẻ hèn này chẳng có căn cứ nào để trả lời!