“Câu chi” (Koṭi) dịch sang tiếng Hán là “thiên vạn” (ngàn vạn). Chữ này có nghĩa là Bồ Tát có trăm ngàn vạn thân biến hóa vô số lượng.
Phật A Di Đà Đấng Đại Pháp Vương Hòa Thượng Thích Tuyên Hóa | Tỳ Kheo Thích Minh Định, Việt Dịch
Lâm Chung Thập Niệm Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Ðiểm Quan Trọng Của Hành Môn Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Diệu Âm, Việt Dịch
Tích Duyên Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Tịnh Nghiệp, Việt Dịch