Những Con Số Do Đức Phật Đã Nói Dường Như Là Huyền Hư Có Phải Là Một Loại Từ Ngữ Mang Tính Cách Suy... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa |


Câu Hỏi

Những Con Số Do Đức Phật Đã Nói Dường Như Là Huyền Hư Có Phải Là Một Loại Từ Ngữ Mang Tính Cách Suy Đoán Hay Không? [Chẳng Hạn] Như Nói “Năm Trăm Năm Ắt Có Bậc Vương Giả Dấy Lên”! Hoặc Như Nói “Kể Từ Khi Tuổi Thọ Là Năm Trăm Năm Trong Thời Gian Ấy Sẽ Coi Năm Mươi Năm Là Một Ngày” “Trong Mỗi Hoa Tỏa Ra Ba Ngàn Sáu Trăm Ức Quang Minh Xuất Hiện Ba Ngàn Sáu Trăm Ức Phật” “Trong Một Chén Nước Có Tám Vạn Bốn Ngàn Trùng” “Từ Đây Qua Khỏi Mười Vạn Ức Quốc Độ Có Thế Giới Tên Là Cực Lạ

Trả Lời

[Nếu ông nói những con số đã nêu là] “nói ước lược” thì được. Như nói “đời người trăm năm”, thật ra, có người thọ bảy tám mươi tuổi, cũng có người sống hơn trăm tuổi mới mất. Chẳng thể nói là “huyền hư”! Ông nghi những con số to lớn ấy là huyền hư ư? Khoa học gia tính tuổi của địa cầu, như các học giả thuộc đại học Đa Luân Đa (Toronto) của Gia Nã Đại đã đo lường, ước tính tuổi địa cầu tối thiểu là từ ba mươi lăm vạn vạn năm trở lên! Các nhà khoa học lại đo lường tuổi của mặt trời, cho tới nay, [mặt trời] đã có lịch sử sáu mươi ức năm. Học giả Thụy Sĩ là Hách Tư Lặc Thị phát hiện hóa thạch của nhân loại, phỏng đoán người ấy thuộc sống trong khoảng ba ngàn vạn năm trước. Người đời không coi những điều đó là huyền hư, cớ sao lại riêng nghi đức Phật ăn nói huyền hư?

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp