Xưa Kia Do Ông Cổn Trị Thủy Không Xong Vua [Thuấn] Ra Lệnh Xử Tử Ông Cổn Ở Vũ Sơn Thuộc Vùng Đông... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Xưa Kia Do Ông Cổn Trị Thủy Không Xong Vua [Thuấn] Ra Lệnh Xử Tử Ông Cổn Ở Vũ Sơn Thuộc Vùng Đông Nam Tỉnh Sơn Đông Sau Khi Chết Thần Thức Của Ông Cổn Biến Thành Con Ba Ba Có Ba Chân Bò Xuống Vực Vũ Uyên Dưới Chân Núi “Thần Thức” Là Như Thế Nào? Vì Sao Ngay Lập Tức Hóa Thành Súc Sanh Chẳng Thọ Thân Trung Ấm Hay Là Tuân Theo Từng Giai Đoạn Của Tứ Sanh (Thai Noãn Thấp Hóa)? (Lại Khoan Châu Hỏi)

Trả Lời

Kẻ đại thiện hay đại ác đều không có thân Trung Ấm! Người vãng sanh Cực Lạc sẽ chẳng trải qua thân Trung Ấm, [kẻ đọa vào] Ngũ Vô Gián địa ngục cũng không trải qua thân Trung Ấm. Ông Cổn hóa thành con ba ba có ba chân, có trải qua giai đoạn Trung Ấm hay không, chẳng thể biết được! Bởi lẽ, trước khi Phật pháp truyền đến Trung Hoa, các sử gia chẳng biết cảnh giới ấy. Sách vở cũng chẳng ghi chép thời gian [kể từ khi ông Cổn chết cho đến khi hóa thành ba ba] dài ngắn bao lâu, chẳng thể quyết đoán ông ta không trải qua giai đoạn Trung Ấm được! Nói đến “tứ sanh” thì cũng là ngôn từ trong nhà Phật, các sử gia chẳng hiểu rõ chuyện này; vì thế, chẳng ghi chép tường tận. Tuy sách chép là “hóa vi” (hóa thành), nhưng đấy cũng là cách nói theo kiểu gọt giũa trong văn chương.