Xin nghiền ngẫm kỹ câu giải đáp thứ hai, sẽ tự biết ý nghĩa ấy. Cũng là do người phiên dịch khác nhau, [nên trở thành] nhiều hơn hay ít hơn một chữ. Như Hằng Hà chính là nói giản lược của Hằng Già Hà. Căng Già Hà là biến âm của Hằng Già.
Lời Nói Đầu Thượng Tọa Thích Phổ Huân
Niệm Phật Chánh Quán Trong Đạo Tràng Tôn Tượng Đại Sư Diệu Khẩu | Hòa Thượng Thích Hồng Nhơn, Việt Dịch
Làm Quan Thờ Phật Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Dụng Công Mãnh Liệt Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch