Đệ tử tự xét thọ mạng chẳng dài, nhưng tâm bi mẫn chúng sanh cũng hết sức thiết tha, trong khoảng... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Đệ tử tự xét thọ mạng chẳng dài, nhưng tâm bi mẫn chúng sanh cũng hết sức thiết tha, trong khoảng thời gian ngắn ngủi, tạm bợ này, nên thiên trọng tự độ hay độ tha? (Vương Chí Hiền hỏi)

Trả Lời

Điều này chẳng nhất định! Tuổi thọ đã được định sẵn, [nhưng do] tu đạt được phước báo, [mà thọ mạng có] các thứ bất đồng. Sách sử đã ghi chép, ai nấy đều biết Viên Liễu Phàm là một thí dụ; nhưng người học Phật chớ nên chấp trước tướng thọ giả. Còn như hai vấn đề ông đã nêu, mỗi người có nguyện riêng, nhưng nếu tính toán giùm cư sĩ thì tự độ là chuyện cấp bách, độ kẻ khác là tùy duyên.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp