Chúa trời cõi ấy tên là Đế Thích. Danh xưng khác biệt, nhưng vị thần ấy và địa vị của ông ta có... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 7


Câu Hỏi

Đối với Ngọc Hoàng Đại Đế như thế tục nói, hay Thượng Đế được nói trong đạo Gia Tô, kinh luận Phật có nói: Phía trên cõi này tám vạn bốn ngàn do tuần cho đến tận đỉnh núi Tu Di, chính là tầng trời thứ hai, tức cung trời Đao Lợi, chúa trời cõi ấy tên là Đế Thích. Danh xưng khác biệt, nhưng vị thần ấy và địa vị của ông ta có giống [với các vị Thượng Đế hoặc Ngọc Hoàng Đại Đế trên đây] hay không? (Phan Thành Lâm hỏi)

Trả Lời

Phật giáo nói đến trời thì theo chiều dọc có hai mươi tám tầng trời, theo chiều ngang có tam thiên đại thiên, gộp chung lại để ước tính sẽ có hơn bốn trăm mấy chục ức Thiên Đế. Ngọc Hoàng Đại Đế như Đạo Giáo đã gọi chính là vị chúa tầng trời thứ hai như Phật giáo đã nói. Còn Thượng Đế được nói đến trong đạo Gia Tô rốt cuộc thuộc tầng trời nào, Tân Ước lẫn Cựu Ước đều chẳng nói tường tận, nên chưa thể suy đoán được!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp