Thanh niên học Phật, tâm quét sạch rỗng không, chẳng có dục vọng tồn tại, chẳng phải là đã đánh mất... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 14


Câu Hỏi

Thanh niên học Phật, tâm quét sạch rỗng không, chẳng có dục vọng tồn tại, chẳng phải là đã đánh mất chí tiến thủ, tiền đồ bị lầm lỡ hay chăng? Tinh thần chỉ giữ lấy chuyện tự độ, độ tha, thiên trọng một mặt tinh thần, đối với cuộc sống hiện thực có ích chi đâu? (Bạch Tồn Thành hỏi)

Trả Lời

Phát tâm tiến thủ nơi đại đạo và công nghiệp, chính là chỗ đạt lên cao của bậc quân tử. Phát tâm tiến thủ nơi thanh, sắc, lợi lộc, vật chất, chính là đạt đến chỗ thấp kém của phường tiểu nhân. Nếu nói tới cuộc sống, hãy nên luận định những điều tất yếu, đừng nói đến chuyện buông thả dục vọng, mong cầu xa hoa quá phận! Học Phật chẳng phải là hoàn toàn không nói đến cuộc sống, mà chính là chớ nên buông thả dục vọng! Hãy nên biết: Kẻ dốc sức mong cầu hưởng thụ, còn chẳng có phần làm tôi trung, con hiếu trong thế gian; đối với đại pháp xuất thế gian, liễu sanh thoát tử, càng chẳng có phần. Nhưng trong nhà Phật có sự đại hưởng thụ, ắt phải buông xuống những gì nắm níu trong tay thì mới có thể đạt được thứ khác. Nói thông tục là chẳng thể bắt cá hai tay.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp