Mỗi Tháng Trì Ngọ Ba Mươi Ngày Bát Quan Trai Thì Mỗi Tháng Chỉ Giữ Sáu Ngày Công Đức Ấy Cao Trỗi Hơn... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 71


Câu Hỏi

Mỗi Tháng Trì Ngọ Ba Mươi Ngày Bát Quan Trai Thì Mỗi Tháng Chỉ Giữ Sáu Ngày Công Đức Ấy Cao Trỗi Hơn Công Đức Trì Ngọ Lý Do Ở Chỗ Nào? (Tôi Trì Ngọ Đã Ba Năm Toan Đổi Sang Trì Bát Quan Trai Sẽ Như Thế Nào?) (Châu Tinh Nguyên Hỏi)

Trả Lời

Trì Ngọ cố nhiên là nhiều công đức, bất quá [chỉ có] một điều là Trai. Bát Quan là tám giới, [cho nên] có sức mạnh to lớn. Hơn nữa, Bát Quan Giới chính là giới xuất thế của chư Phật, hết sức nghiêm ngặt. Vì thế, dạy người bình phàm chỉ trì một ngày, có thể thấy là khó thể giữ liên tục thường hằng lâu dài. Đối với chuyện này, hãy nên tra duyệt kinh văn, mới biết tánh chất nghiêm ngặt của pháp này. Giới tướng đã là Phật Hạnh, tự nhiên công đức thù thắng. Hết thảy các giới tướng, tuy có thể trì hết, còn thêm vào Bát Quan Trai, đủ thấy tánh chất trọng yếu của nó. Nếu là chuyện hư giả xưa cũ, chẳng hợp giới nghĩa, sẽ chính là hành chẳng đúng pháp, hãy nên bàn riêng! Xét ra, pháp này chỉ cho phép thọ một ngày một đêm. Tuy nói “mỗi tháng trì sáu ngày”, nhưng muốn trì cho nhiều, hoàn toàn chẳng phải là không được phép. Nhưng trì giới này, cũng chớ nên bỏ những giới khác.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp