Đối Với Tứ Bất Định Trung Hối Có Phải Là Kẻ Ác Làm Lành Bèn Hối Hận Thì [Trường Hợp Ấy] Cũng Được Kể... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 92


Câu Hỏi

Đối Với Tứ Bất Định Trung Hối Có Phải Là Kẻ Ác Làm Lành Bèn Hối Hận Thì [Trường Hợp Ấy] Cũng Được Kể Gộp Trong Đó Hay Không? Có Nghĩa Nào Khác Với Hối Trong Kinh Dịch Hay Không? (Hao Thạch Hỏi)

Trả Lời

Làm lành mà hối hận cố nhiên là bao hàm trong ấy, nhưng chẳng cần phải nêu ra hai chữ “kẻ ác”, vì thiện nhân làm lành cũng có lúc sanh lòng hối hận. Chữ Hối xét theo phạm trù ấy, có [các trường hợp] làm lành mà hối, chẳng làm lành bèn hối, làm ác bèn hối, chẳng làm ác bèn hối, các loại khác nhau. Do vậy nói là “bất định”. Đối với chữ Hối trong cách đặt tên quẻ trong kinh Dịch[30], cũng chẳng thể nói là đều giống hệt được, vì có chỗ tương đồng, có chỗ chẳng tương đồng!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp