Câu ấy nói ắt có những đoạn văn trước đó, nay ông cắt bỏ chẳng chép, làm sao có thể nói cho suông sẻ được! Chữ “dữ ma thời” giống như nay ta nói “giá dạng thời” (這樣時, trong lúc ấy).
Tâm Miệng Niệm Phật Dễ Tương Ưng Hòa Thượng Thích Diệu Liên | Thích Tâm An, Việt Dịch
Trích Yếu Sách Tử Bách Lão Nhân Tập Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch
Cảnh Giới Thiền Hòa Thượng Thích Tuyên Hóa | Ban Phiên Dịch Vạn Phật Thánh Thành, Việt Dịch
Một Niệm Phật Ra Khỏi Ba Cõi Đại Sư Thiện Đạo Đời Đường | Hòa Thượng Thích Hồng Nhơn, Việt Dịch