Phục Thứ Mạn Thù Thất Lợi! Nhược Hữu Tứ Chúng Bật Sô Bật Sô Ni Ô Ba Sách Ca Ô Ba Tư Ca Cập Dư Tịnh... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 2


Câu Hỏi

“Phục Thứ Mạn Thù Thất Lợi! Nhược Hữu Tứ Chúng Bật Sô Bật Sô Ni Ô Ba Sách Ca Ô Ba Tư Ca Cập Dư Tịnh Tín Thiện Nam Tử Thiện Nữ Nhân Đẳng Hữu Năng Thọ Trì Bát Phần Trai Giới Hoặc Kinh Nhất Niên Hoặc Phục Tam Nguyệt Thọ Trì Học Xứ… Sấu Luyến Càn Tiêu Hoàng Nhiệt Đẳng Bệnh…” (Lại Nữa Văn Thù Sư Lợi! Nếu Có Tứ Chúng Tỳ Kheo Tỳ Kheo Ni Ưu Bà Tắc Ưu Bà Di Và Các Thiện Nam Tử Thiện Nữ Nhân Có Lòng Tin Trong Sạch Khác Có Thể Thọ Trì Tám Phần Trai Giới Hoặc Suốt Một Năm Hoặc

Trả Lời

Chữ Luyến (癴) giống như chữ Luyến (攣), đọc như chữ Luyến (戀), bình thanh.