Kệ văn trong kinh luận nhà Phật, thông thường do vì chuyện gì mà soạn ra? Có phải là giống như luật... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 9


Câu Hỏi

Kệ văn trong kinh luận nhà Phật, thông thường do vì chuyện gì mà soạn ra? Có phải là giống như luật thơ Ngũ Ngôn, có quy cách và hạn chế về cách gieo vần nhất định? Nếu đọc tụng kinh luận nhà Phật, hễ có tâm đắc bèn soạn kệ văn để biểu lộ tâm ý thì có được hay không? (Lưu Tự Nhậm hỏi)

Trả Lời

Kệ tụng trong kinh vốn có nhiều loại, có lúc để nhắc lại phần kinh văn trước đó, hoặc có lúc nhằm bổ sung những ý chưa đủ trong kinh văn trước đó, đó là thông thường. Ngoài ra, cũng có thể chỉ là kệ ngữ. Mỗi câu được hạn định bởi số chữ, không cần nhất định phải gieo vần. [Mỗi câu kệ có thể là] bốn chữ, năm chữ, cho đến sáu, bảy, tám chữ khác nhau. Loại năm bảy chữ thì giống như thơ Cận Thể, những loại khác giống thơ Cổ Thể[13]. Những loại khác (như kệ phó chúc, kệ thị tịch v.v…) thì là một loại văn tự, trọn chẳng gọi là kinh. Hễ có cảm tưởng thì có thể múa ngọn bút để gởi gắm nỗi niềm!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp