Lục Tổ Đàn Kinh có câu: Thánh nhân cầu tâm, chẳng cầu Phật; ngu nhân cầu Phật, chẳng cầu tâm. Người... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 20


Câu Hỏi

Lục Tổ Đàn Kinh có câu: Thánh nhân cầu tâm, chẳng cầu Phật; ngu nhân cầu Phật, chẳng cầu tâm. Người trí điều tâm, chẳng điều thân; kẻ ngu điều thân, chẳng điều tâm, xin thầy giải thích. (Châu Huệ Đức hỏi)

Trả Lời

Phật là Danh, tâm là Thật. Phật là Danh của tâm, tâm là Thật của Phật. Hoặc có thể nói: Tâm là tự tánh; Phật là chư Phật. Cầu chư Phật chỉ là đa văn, cầu tự tâm mới hiển lộ Chân Như. Điều tâm là trừ vọng niệm. Điều thân là các oai nghi tĩnh tọa. Biết điều tâm thì gánh nước, khiêng củi đều là đạo, nhưng điều thân thì vọng niệm luôn dấy lên tơi bời, luôn là ma!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp