“Thừa” (乘) là từ ngữ tỷ dụ thuyền hay xe. Tiểu là chỉ có thể chở chính mình, Đại là chở thêm nhiều người khác. Đây là nói trong Phật pháp, tự học tự độ thì gọi là Tiểu Thừa; tự hành, hóa độ người khác thì gọi là Đại Thừa.
Nhìn Thấu Buông Xả Là Then Chốt Của Sự Thành Đạo Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Cư Sĩ Diệu Âm, Việt Dịch
So Sánh Việc Trì Trai Và Làm Phước Đại Sư Thiện Đạo Đời Đường | Hòa Thượng Thích Hồng Nhơn, Việt Dịch
Tịnh Độ Phương Tây Và Tịnh Độ Nhân Gian Hòa Thượng Thích Thánh Nghiêm | Thượng Tọa Thích Chân Tính, Việt Dịch
Làm Việc Nặng Vẫn Niệm Phật Cư Sĩ Mao Lăng Vân cung kính kết tập | Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa, Việt Dịch